La simplicité des choses, ou ce qu'il ya au dessous

Pour moi tout est simple

il n'y a de quoi soupçonner la vie

il n' y a de quoi regretter le monde

Rien que t'aimer, c'est tout ce qui vraiment compte

la nature est simple

la blanche face des murs, le gris des rochers

les premiers amours étaient simples

même l' Hiver, avec ses soudaines faces de vieux

il est simple, entre la pluie, la neige et le beau temps

Je pensais que nous aurions encore des mots à nos accorder

des ambras, peut-être que des pleurs, des cris muets

des mots passionnés, des contes de fées

Je jugeais la vie bien plus souple

Les gens à la campagne il y en a encore simples

Pour eux il n' y a que l'amour à la nature

la ramassage du pain et des fruits de chaque instant

Ou bien ils sont sains et forts, et grandissent pleinement

ou bien ils ont été détruits par la tonnerre

 

Tel que des phares, nous aurions encore des chapitres

à nos décrire

J'ai tant ouvert de passages pour ce frêle amour

que mes mains ce trouvent maintenant vides

et s'entrouvrent pleines de rides

tel que des mystères antiques

Il n'y a que les couleurs de l´été ou du

printemps de l'hiver ou de l'automne

 

Eh, bien, rien n'est plus simple

Voilà déjà le silence qui seul m'écoute

voilà mon écriture qui s'efface, ma lumière qui s'éteint

Les hommes, eux, ne sont pas simples,

ils ne voient jamais les choses des mêmes yeux

Mais je suis forte,

rien ne m' emplît

je garde mes mémoires

mes habitudes, mes promenades

au cours de la vie

tout passe, tu vois,

même tes refus

même tes fuites

même nos derniers chapitres...

Lorsqu'on a trouvé de la vie les meilleurs fruits

on commence à les désirer encore mieux...

Un de ces jours

le soleil brillera tant sur les tallais

que la passion viendra me remplir les bras:

Ivre de vie, ivre de vin, ivre de passion

je serai encore vivante

et rien de plus m'emportera...

La nature humaine est telle que les meilleurs années de notre vie,

on les passe à la recherche d'un improbable paradis

Pourtant il est là 

et les plus savants sont ceux qui le reconnaissent

au bout d'un simple sourire, au cours du bruit de la pluie,

au bon milieu de la forêt, lorsque le silence est si sincère

et tout est soudainement pur et vrai...